Départ : gare d'Emmendingen (Bahnhofstraße 7, 79312 Emmendingen)
(D/A) De la gare, et son panneau de randonnée, suivre à droite le losange bleu. Prendre le passage souterrain pour piétons/cyclistes à la Festplatz, panneau de randonnée. Au rond-point, prendre la première sortie et traverser l'Am Elzdamm.
(1) Remonter la rivière sur la Elzdamm (losange jaune), passer sous le pont B3 et atteindre le Wasserer Wiesenbrücke. En chemin, profiter du paysage fluvial et de la vue sur le Kandel.
(2) Après avoir traversé le pont, continuer jusqu'au panneau Wasser Elzbrücke. Continuer et poursuivre sur la rue jusqu'à son terminus dans la localité de Wasser à la Basler Straße. Continuer à droite jusqu'au panneau Rathaus Wasser.
(3) Par le Hirtenweg, quitter le village vers la gauche dans les champs. Continuer de monter une rampe et à la fourche en Y, prendre à gauche. Faire un virage à droite et passer un pont en bois au-dessus de la route nationale. Arriver dans la grande forêt de l'Allmend. Continuer tout droit jusqu'au panneau Wasserwerk.
(4) Partir en face avec les bâtiments du syndicat d'eau Mauracher Berg à gauche. Continuer jusqu'au panneau Nonnenhölzle.
(5) Tourner à droite sur un superbe sentier étroit (panneau "losange rouge sur fond jaune") le long d'un petit ruisseau. La piste serpente à travers la forêt. Effectuer un droite-gauche puis continuer à gauche avant de filer toujours tout droit jusqu'à la route : tourner à gauche et la suivre sur quelques mètres.
(6) Traverser la route pour prendre le Feuerbachweg et, à partir du panneau Sportplatz Reute, suivre le signe du sentier transversal Forêt-Noire-Kaiserstuhl-Rhin sur la gauche. Le chemin est bordé de champs, de vergers, d'un groupe de colonies de vacances, de bosquets et de forêts ainsi que du cours d'eau du Neugraben. Continuer tout droit jusqu'au panneau Siedlungshöfe.
(7) Continuer et laisser le panneau Möslebrücke. Entrer, en face, dans la forêt. Continuer toujours tout droit jusqu'au panneau Kleinen Dreispitz.
(8) Tourner à droite puis tout de suite à droite. Le sens de la randonnée change. En suivant un étroit sentier au milieu de la forêt, arriver au poteau à la croisée des chemins Allmend Mitte. Ignorer chaque carrefour jusqu'au poteau.
(9) Ici, il est recommandé de faire un détour vers le Bäckermaidlistein et les deux étangs forestiers. Tourner alors à gauche puis tout droit jusqu'aux deux étangs forestiers. Revenir au poteau précédent.
(9) Sinon, continuer tout droit. Suivre les chemins et sentiers forestiers losange bleu, aller tout droit jusqu'au panneau Forstrat Hof Eiche. Rester à droite, puis encore à droite et atteindre le Roßwinkel, où il faut tourner à gauche vers la lisière de la forêt.
(10) En sortant de la forêt, tourner à gauche, ignorer le chemin sur la gauche qui se présente quelques mètres plus loin, puis continuer un peu plus loin à droite. Poursuivre tout droit au carrefour. La destination Emmendingen se trouve devant. Rester à droite et filer ensuite tout droit jusqu'à la zone industrielle. Traverser des champs et ignorer une rue à droite pour atteindre la périphérie de la ville.
(11) Continuer et à la fin de la piste rester à droite puis tourner à gauche dans la Alfred-Walz-Straße, puis à droite dans la Schützenstraße. Continuer toujours tout droit, traverser l'Elz et la Bundesstraße pour revenir à la Festplatz et à la gare par l'itinéraire inverse (D/A).