Se garer au parking de la Véronne, très facile à trouver (fléchage Malsaucy depuis Belfort).
(D/A) Du parking de la Véronne, aller vers l'Ouest dans la Rue du Malsaucy, monter aussitôt à droite l'escalier du petit belvédère et prendre encore à droite le chemin de crête du barrage de l'Étang de la Véronne (GR®5). Franchir la passerelle piétonne à l'autre extrémité du barrage (celle de gauche, ne pas prendre celle de la piste cyclable à droite) et continuer en tournant à gauche.
(1) Passer entre l'Étang de Véronne et celui de la Courbe Chaussée pour arriver à l'Étang Ludwig.
(2) Ne pas prendre la direction du sentier matérialisé Tour de la Véronne à gauche, mais continuer sur le GR®5. longer l'Étang Ludwig et continuer jusqu'à la Rue de Bellevue.
(3) Prendre aussitôt à gauche le chemin de la Véronne. Poursuivre sur le chemin principal descendant en direction du Malsaucy.
(4) Voir variante dans Informations Pratiques. Poursuivre tout droit sur le chemin dans le bois pour poursuivre la balade.
(5) À ce carrefour, prendre à droite pour éviter la route goudronnée et pouvoir longer l'Étang du Malsaucy. Possibilité de s'arrêter à la Maison de l'Environnement devant laquelle passe le sentier. À la hauteur de l'entrée de la Maison, poursuivre la balade vers le Sud en empruntant le ponton en bois sur l'étang, puis le chemin qui traverse les pelouses, la Rue du Malsaucy et rejoindre le parking à l'entrée du site (A).