Se garer sur le parking de l'auberge du Lac blanc.
(D/A) Direction les pistes de ski en commençant par suivre la route sur la droite du lac (en le regardant).
(1) Quitter la route et prendre à gauche un sentier qui se rapproche de la berge du lac.
(2) A la pointe de ce dernier, bifurquer à gauche pour commencer une ascension relativement sèche mais en petits lacets qui nous amène au niveau du téléski.
(3) De là, virer à gauche pour passer sur le coté Ouest du lac. Longer la crête qui monte en pente douce, en ligne droite jusqu'au point culminant de cette balade, non loin du Gazon du Faing.
(4) Bifurquer vers la gauche pour redescendre vers le Lac Noir.
(5) Garder la gauche, passer à proximité du point de vue de l'Altenkraehkopf et poursuivre jusqu'à une piste.
(6) Couper la piste deux fois et poursuivre jusqu'au parking du Lac Noir.
(7) Du parking du Lac Noir, rejoindre un petit sentier qui monte le long du lac puis s'en éloigne. Monter en lacets jusqu'à l'Observatoire Belmont.
(8) On en profite pour reprendre son souffle, boire un coup et contempler la vue sur le versant alsacien des Vosges.
Enfin, descente abrupte vers le Lac Blanc. Attention, des passages d'escaliers et sentiers sinueux bordant la falaise. Soyez vigilants. Rejoindre le parking de départ (D/A).