Se garer au parking du Lac d'Alfeld.
(D/A) Emprunter la digue du barrage du Lac d'Alfeld.
(1) Au bout de la digue, prendre sur la droite et suivre le GR® balisé. Prolonger tout droit sur la route forestière en montant.
(2) Quitter la route forestière et monter sur la gauche en suivant le balisage Rectangle Bleu. Laisser un départ sur la droite et poursuivre en montant en suivant le fond du talweg.
(3) Prendre sur la gauche au croisement qui se situe au-dessus de la clairière du Neuberg après environ 1,3 km. Poursuivre jusqu'au croisement du sentier avec le GR®5.
(4) Suivre à gauche le balisage GR®5 (Rectangle Rouge) direction Ouest-Sud-Ouest. Laisser à gauche un sentier descendant vers Oberer Wasserfalle et continuer jusqu'au Col de Morteville.
(5) Poursuivre sur le chemin (balisage GR®) qui contourner le sommet de Ronde-Tête par le Sud. Laisser le sentier à gauche descendant au Refuge du Boedele et atteindre le Col de Ronde Tête.
(6) Prendre à gauche en montant en direction du Ballon d'Alsace (suivre le balisage GR®). Rejoindre la crête.
(7) Quitter le balisage du GR® et suivre la crête sur la droite, direction Nord-Ouest, pour arriver à la statue de Jeanne d'Arc.
(8) Descendre jusqu'au Col du Ballon d'Alsace.
(9) Traverser la RD465 et poursuivre direction plein Sud. Au bout de la partie en prairie, prendre le chemin descendant sur la gauche en forêt (balisage Triangle Vert). Tourner à gauche deux fois et atteindre le ruisseau de la Savoureuse, aux Fagnes.
(10) Traverser le ruisseau, suivre le balisage cercle Vert et remonter en direction de la Chaumière.
(11) Sous la Chaumière, traverser la RD465 et faire une cinquantaine de mètres. Virer ensuite à droite sur un sentier direction Sud-Est vers le Foyer communautaire.
(12) Une fois au foyer, prendre sur la gauche de la piste de la Tête des Redoutes et suivre le sentier en balcon dans le bois. Prendre ensuite le chemin sur la gauche qui descend vers le Langenberg.
(13) Traverser les deux pistes du Langenberg (balisage Rectangle Rouge et Blanc) puis poursuivre la descente dans le bois jusqu'à la RD466 en laissant deux sentiers sur la droite. Traverser la route et poursuivre la descente jusqu'au lieu-dit Hinteralfed (balisage Triangle Rouge) où on retrouve la RD466.
(14) Traverser le pont sur la route départementale et tourner immédiatement à droite (balisage Cercle Rouge).
Longer le côté gauche du lac en regardant l'aval puis reprendre la digue du barrage pour rejoindre le parking (D/A).