Le Treytis coule dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Sa source se trouve sur la commune de Mouliets-et-Villemartin.
Il alimente l'Escouach au niveau de la commune de Civrac-sur-Dordogne.
Aussi appelé, dans sa partie haute, Défuite des Nauzes, sa longueur est de 5,78 kilomètres.