Stationnez sur le parking de la piscine communale de Braine-l'Alleud accessible en auto par le ring Est de Bruxelles - R0 - sortie 24 et la route de Piraumont.
(D/A) Dirigez-vous vers le bout du parking et enfoncez-vous dans le chemin creux qui s'y trouve. À sa sortie, prenez la route macadamisée vers la droite jusqu'à la route de Piraumont.
(1) Traversez-la et poursuivez par la rue qui se trouve en face, la Rue des Hayettes, jusqu'à une petite chapelle le long de la voirie sur votre gauche. Elle peut être en partie cachée par les hautes herbes. En face, de très vieux saules têtards poussent dans la prairie.
(2) Revenez une dizaine de mètres en arrière et prenez le sentier de Timpe-et-Tard descendant sur la gauche entre la prairie et un champ. Attention, ce sentier est délicat suite à la présence d'herbes hautes et d'orties qui peuvent cacher des ornières creusées par le passage des VTT. Rejoignez ensuite la Rue Timpe-et-Tard. Remontez-la puis traversez avec prudence la Chaussée d'Ophain. Poursuivez en face et rejoignez le sentier de la Justice que vous empruntez jusqu'au Village n° 1..
(3) Partez à droite dans le Chemin de la Justice puis tout de suite à droite dans un chemin piétonnier qui débouche Avenue de la Ferme. Poursuivez dans la même direction, négociez le virage à gauche puis au prochain, continuez tout droit dans le Chemin du Pré de la Perche.
(4) Virez à droite Rue des Arbalétriers pour parvenir à un carrefour de sentier.
(5) Engagez-vous à droite dans ce sentier puis poursuivez à droite dans la Rue des Archers. Traversez le Chemin des Pères pour continuer en face sur une cinquantaine de mètres. Prenez à droite la Rue Maurice Maeterlinck, à droite de nouveau la Rue Jules Bordet et rejoignez la Route de Piraumont. Virez à gauche, traversez le rond-point et poursuivez sur la piste cyclable jusqu'à l'entrée du parc.
(6) Ici deux possibilités soit :
- la plus courte : prolongez sur la Route de Piraumont pour rejoindre directement le parking de la piscine (D/A).
- plus longue, comme sur le tracé du circuit : prenez à gauche et longez le 1er étang par la gauche. Faites ensuite le tour jusqu'à un pont sur la gauche.
(7) Traversez et poursuivez en gardant toujours le chemin principal. Rejoignez le domaine de captage des eaux où un sentier entre deux clôtures rejoint le parking de la piscine (D/A).