Se garer sur le petit parking du champ de foire en bordure de la D33 (Rue de Villersexel).
(D/A) Partir en direction du carrefour de la D683, traverser avec prudence sur le passage piéton et prendre à droite en direction de la sortie du village. À la sortie, tourner à gauche, Rue des Pommiers, et à la fin de celle-ci, bifurquer à droite, Voie de l'Isle. Aller tout droit et suivre ce chemin presque jusqu'au bout.
(1) Prendre à droite, 15 mètres avant la fin du chemin, le sentier dans le bois comme l'indique le balisage Jaune et Bleu. Plus loin, traverser le pipeline enterré qui va de Marseille à Strasbourg sur une partie déboisée. Continuer à suivre le chemin pour arriver au parking du moto-cross et au pas de tir à l'arc.
(2) Sortir de l'endroit par le passage pédestre et traverser, avec une grande prudence, la D683 pour emprunter le chemin de champ juste en face de la sortie et quitter le balisage des randonneurs de la vallée du Rupt. Monter jusqu'à ce que ce chemin se termine.
(3) Tourner à droite pour entrer dans le bois et une sapinière constituée, pour l'instant, de sapins morts sur pied. Suivre la trace qui contourne une pâture en lisière de bois puis pénètre en forêt pour arriver à un sentier et retrouver le balisage Jaune-Bleu des randonneurs de la vallée du Rupt. Continuer dans le sens de la descente jusqu'à un chemin blanc perpendiculaire au lieu-dit Corne de la Marsotte.
(4) Prendre à droite en abandonnant le balisage Jaune-Bleu.
(5) Juste au début du champ cultivé, virer à gauche et monter dans le bois en suivant le chemin jusqu'à la petite route goudronnée (Route des Baraques). Prendre à droite la direction du chalet des chasseurs. Dépasser ce dernier d'une centaine de mètres.
(6) Entrer à gauche dans le bois et continuer ensuite, légèrement sur la gauche pour arriver sur le parcours de santé (Chemin large en boucle dans ce bois réserve de chasse). Sortir du parcours de santé à gauche au point le plus bas et suivre le chemin qui sort du bois et débouche Rue des Chênes. Suivre cette rue à droite pour retourner au parking de départ (D/A).