Prendre la vallée d'Err par la D89 en direction de la station. Se garer à Cotzé près du centre UDSIS.
(D/A) Monter en pente douce sur la piste qui longe la D89 vers le Sud jusqu’au pied du Téléski de la Bac.
(1) À ce point, longer le Téléski de l'Artiga plein Sud. Ça grimpe un peu mais cela reste raisonnable.
(2) Après le tournant du téléski, présence d'une petite cabane au toit végétalisé. On peut souffler.
Continuer à progresser en longeant le téléski jusqu’à la jonction avec le Télésiège de la Combe des Rameaux.
(3) Monter vers le Sud-Est par une pente assez douce en cherchant la ligne de crête pour avoir une meilleure vue. Rejoindre une jonction de différents téléskis au Pic de Duraneu (Pic de Credells).
(4) Abri et table avec bancs. ''Un peu plus de jambes permet d’atteindre, plein Sud-Est la Tosse del Pas dels Lladres’'. Retouuner sur ses pas.
(2) Au tournant du Téléski de l’Artiga, poursuivre à gauche, Nord-Ouest.
(1) Partir en face par le chemin inverse de l’aller jusqu’au (D/A).