S'agissant d'une boucle, le départ peut se faire depuis tout point caractéristique mentionné sur l'itinéraire.
Il suffit alors de se caler par rapport aux points de passage tracés sur carte et au descriptif donné.
Par convenance, le départ est fixé sur les arrières du Casino, situé Plage des Pins, le long de la promenade du front de mer. Parkings sur deux côtés.
(D/A) Depuis les arrières du Casino, partir au Sud, en direction du port de plaisance. Suivre en continu la promenade sur le front de mer partagée entre piétons et cycles.
(1) Juste avant la digue du port, bifurquer à droite pour franchir la passerelle sur La Massane. Tout de suite après, partir à gauche, Avenue du Môle, de manière à longer les Quais (Marco-Polo, Christophe Colomb, Cartier, Vasco de Gama) pour faire ainsi le tour complet du port de plaisance. Arrivé en bout d'un quai, au niveau de la capitainerie, poursuivre par la gauche pour contourner la résidence (guide à droite) tout en longeant d'autres quais. Monter l'escalier à droite qui permet de prendre pied sur le parking visiteurs de la résidence.
(2) Traverser ce parking mais également la D81 (_prudemment__, par le passage piétons) pour suivre un sentier sablonneux partant en face qui rejoint à son extrémité la route de liaison entre le port et la quatre voies. Longer cet axe routier par la gauche, par le sentier jouxtant. Arriver sur le rond-point de l'ancien Chemin de Collioure, devant le village de vacances.
(3) Continuer par la gauche sur la voie cyclable, également piétonne, qui longe ce site pour rejoindre le rond-point de la route de Collioure. Le traverser prudemment pour continuer droit, devant, par la D 2E en direction de la quatre voies.
(4) Une fois franchie cette route expresse par le pont, serrer à gauche sur la Route de Valmy. Aller en direction du château par le trottoir de gauche. À l'intersection avec la route menant au parc du château et au parking, poursuivre droit devant pour descendre vers un gué. Continuer sur cet axe pour, au niveau du camping situé à gauche et tourner à droite Chemin de la Massane. Suivre en continu cette voie goudronnée qui ramène vers la quatre voies. La longer par la gauche.
(5) Au carrefour suivant, virer à droite pour passer sous la quatre voies. Toujours sur le Chemin de la Massane, entrer dans les faubourgs d'Argelès-Village. Passer sur la gauche du cimetière et à son extrémité, bifurquer à droite pour passer sous la voie ferrée.
(6) Suivre la Rue du Repos pour arriver au niveau d'une petite place et serrer à gauche Rue d'Alembert. Couper une rue transversale. Juste avant d'arriver sur les arrières de La poste, tourner à droite pour monter les escaliers qui permettent de rejoindre la route Nationale. La traverser prudemment au passage piétons.
(7) Monter à nouveau des escaliers par la trouée dans les fortifications. Au débouché sur la rue, partir à droite puis ensuite à gauche Rue de l'Égalité. Visiter le centre bourg en flânant dans les rues étroites. Pousser à droite, par la Rue de la République jusqu'à l'église avant de revenir sur ses pas et de virer à droite Rue Vermeille. Bifurquer deux fois à gauche pour emprunter la Rue de la Fraternité. À son extrémité, reprendre par la droite la Rue de la République. La quitter au carrefour de rues suivant, par la droite, pour rejoindre la place du même nom.
(8) En faire le tour pour revenir à nouveau sur la Rue de la République. La suivre par la droite jusqu'à l'intersection avec les Rues Blanqui et des Remparts. Partir à droite Rue des Remparts. À son extrémité, virer à gauche Rue du 14 Juillet. Traverser à gué ou par le passage en hauteur La Massane pour rejoindre le rond-point suivant.
(9) Suivre à droite le sentier balisé qui jouxte la Ribera de les Conques puis des jardins potagers. Arrivé au niveau du collège et des tennis. Les contourner par la gauche par l’Allée Jules Ferry jusqu’à l’Avenue Molière.
(10) Traverser prudemment au passage piétons et tourner à gauche par cette avenue sur le trottoir de droite. Au grand rond-point suivant, suivre à droite l'Avenue de la Retirada de 1939** par la voie cyclable/piétonne. La suivre en continu.
(11) Au niveau d'un carrefour de routes, elle franchit le ruisseau Agulla Cabdal*, oblique à droite et devient la Route du Tamariguer. Toujours en sécurité par la voie cyclable/piétonne, rejoindre l'Avenue du Tech (axe de liaison entre Argelès-plages et Saint-Cyprien). Aller en direction du rond-point.
(12) Le traverser prudemment par la gauche.
Suivre le Boulevard de la Méditerranée en direction des plages pour, à son extrémité, tourner à gauche Boulevard de la Mer, là en direction du camping municipal. Juste après le dernier immeuble situé sur la droite, traverser son parking par la droite pour le contourner.
(13) Emprunter un sentier sablonneux qui permet de flâner à l'ombre des pins, le long de la plage, en direction du Sud. Suivre tout du long et droit devant, entre plage et résidences, jusqu'à prendre pied sur la promenade du front de mer et retrouver plus loin le Casino (D/A).