Départ de la Place de la Libération
(D/A) Se diriger vers le Jersey Museum (allée à droite du Royal Yacht Hôtel).
(1) Repartir à gauche jusqu'au bout du Chemin du Bel, voir la fresque murale en haut des marches puis revenir sur ses pas jusqu'à la Place Weightbridge. Quitter la place vers Mulcaster Street en contournant le Royal Yacht Hotel à main droite puis tourner à gauche dans Bond Street, Rue de la Madeleine et atteindre l'église paroissiale (Xe siècle). La longer à main droite et entrez dans Royal Square, Place du Marché.
(2) Traverser la Place Royale. Ce fut la place du marché (Lé Vièr Marchi) jusqu'en 1802. Continuer via Peirson Place, tourner à droite dans King Street, Rue de Derrière, la principale artère commerçante. Traverser Hilgrove Street, connue localement sous le nom de French Lane, où les ouvriers agricoles bretons se retrouvaient.
(3) Entrer dans le Marché Central par les portes décorées à gauche et trouver la fontaine au centre. Quitter le marché par Market Street, du même côté que la poste, puis tourner à gauche dans Halkett Street.
Au niveau de Beresford Street, prendre à droite sur 50 mètres, jusqu'à la petite place, pour voir les statues de vaches de Jersey (la Vaque dé Jèrri). Revenir sur ses pas et traverser le marché aux poissons de Beresford sur la droite.
(4) Quitter le marché par la sortie Minden Place et tourner à gauche. Marcher maintenant jusqu'à Halkett Place, tourner à droite (Nord) jusqu'au Mechanics Institute.
(5) Revenir sur ses pas. Tourner à droite dans Burrard Street qui devient Union Street, aller jusqu'au petit parc de Parade Gardens et Cénotaphe.
(6) Tourner le dos au parc et continuer sur The Parade vers le Sud. À la fourche, prendre à gauche sur Dumaresq Street jusqu'à l'angle de Pitt Street : F. Foot building et fresque "La Voix de son Maitre". Ces bâtiments classés (acquisition du National Trust) sont l’un des meilleurs exemples survivants du paysage urbain du milieu du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle à Saint-Hélier.
Revenir en arrière pour reprendre York Street à gauche et atteindre Charing Cross et Broad Street.
(7) Regarder le crapaud au sommet de la colonne. "Crapauds" est le surnom donné par les habitants de Guernesey aux habitants de Jersey, eux mêmes appelés les "ânes". Il n'y a pas de crapauds sur les autres îles anglo-normandes et les ânes étaient nombreux pour transporter les marchandise à travers les rues pentues de Saint-Peter-Port.
Suivre King Street jusqu'à la bijouterie Rivoli (observer les automates sous l'horloge, symbolisant la vie de Jersey à chaque heure). Prendre à gauche New Street jusqu'au n°16 pour visiter la Georgian House.
Revenir et reprendre sur King Street à gauche, puis Peirson Place à droite, afin d'arriver à nouveau sur la Place Royale.
(2) Poursuivre par la droite sur Library Place. Tourner à gauche dans Conway Street et continuer le long de Conway Street jusqu'à Liberation Square après un petit détour dans Liberation Wharf.
(8) Revenir au niveau de Liberation Square pour finir ce parcours à Saint-Helier vers la baie. La visite peut se prolonger vers la zone portuaire afin d'apprécier une vue sur le Fort Elisabeth et la baie de Saint-Aubin.
(D/A) Depuis la place de la Libération, traverser prudemment le boulevard vers la Marina. Longer l'extrémité de Saint-Helier Marina vers l'Ouest, à l'angle longer la Marina plein Sud jusqu'à la colonne en forme d'aiguille. Quitter la Marina en passant entre les deux bâtiments à droite et rejoindre Waterfront Gardens.
Longer la pelouse et, avant la Rue de l'Étau, se diriger vers le Sud via l'allée végétalisée et redescendre vers la rue à main gauche.
Traverser la rue et prendre l'allée à droite de la superette en direction de Elisabeth Marina. Suivre le quai par la droite jusqu'à son extrémité, après deux angles à gauche. Se retrouver au bout de la jetée Nord entre la Marina et Fort Elisabeth.
(9) Revenir par le même chemin vers Liberation Square en quittant la Marina tout droit via Waterfront Garden (D/A).